top of page

Ciudad de abundantes aguas y rica historia

¥100.000〜

2 dias

Acerca de nosotros

Katori, situada a orillas del río Tone —uno de los grandes ríos de Japón—, es conocida desde tiempos antiguos como una «ciudad de canales» y se desarrolló gracias a la abundancia de sus aguas.

El distrito de Sawara prosperó especialmente gracias al transporte fluvial hacia Edo. La belleza de sus calles llegó a celebrarse con la expresión «Sawara Honmachi supera a Edo». Su excelente ubicación, aproximadamente a una hora y media de Tokio y a unos 30 minutos del aeropuerto de Narita, sigue atrayendo a numerosos visitantes de Japón y del extranjero.


Con Yukari, emprendan un viaje para disfrutar el ritmo tranquilo del histórico distrito de Sawara y la riqueza de las aguas que impulsaron su desarrollo.


【Ejemplo de itinerario】

~DÍA 1~

Saldremos de la estación de Tokio rumbo a «Mizu no Sato Sawara», a orillas del río Tone.

Llegaremos al distrito de Sawara en una embarcación turística inspirada en las tradicionales barcas sappa. Descenderemos tranquilamente por el río mientras contemplamos las calles llenas de la atmósfera del período Edo.

Después de desembarcar, nos pondremos un kimono y recorreremos la ciudad con un guía local. Conoceremos la historia de Sawara, una localidad tan próspera que incluso Kaishū Katsu acudió allí para recaudar fondos.

Visitaremos la casa donde vivió Tadataka Inō, conocido cariñosamente en Sawara como «Chūkei-san». Fue la primera persona en completar un mapa de Japón basado en mediciones reales y continuó realizando levantamientos topográficos hasta los 71 años. Allí podremos reflexionar sobre su extraordinaria vida.

Después de registrarse en el hotel, ¿por qué no salir a disfrutar un paseo nocturno? Le espera un ritmo de vida único, lejos del bullicio de la gran ciudad.


~DÍA 2~

Sawara alberga dos bodegas de sake con historia desde el período Edo: Tōkun Shuzō y Baba Honten Shuzō. Ambas utilizan agua subterránea que brota de una terraza diluvial, y sus sakes han sido apreciados por la población local durante generaciones.

Sawara también es famosa por su anguila. Mientras recorren sus calles, probablemente se detendrán sin darse cuenta al percibir el apetitoso aroma de la anguila kabayaki.

También encontrarán kakigōri de numerosos sabores, así como warabi-mochi y monaka, ideales para llevar como recuerdo. Elegir su favorito será otro de los placeres del viaje.

Durante el tour disfrutaremos plenamente de la riqueza del agua mediante visitas y experiencias en bodegas de sake, además de numerosas especialidades gastronómicas.


【Las siguientes experiencias pueden añadirse bajo solicitud】

- Pintura de figuras de papel maché de Sawara

- Clase de cocina japonesa

- Experiencia de kirie, arte japonés de recorte de papel

- Visita al Gran Festival de Sawara, celebrado en verano y otoño e inscrito como Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO

- Visita al Festival de los Lirios, celebrado cada año alrededor de junio

- Visita al santuario Katori Jingū, con más de 2,000 años de historia

- Visita a bodegas de sake de localidades cercanas


※ Es posible que algunas solicitudes no puedan atenderse debido al clima o a la disponibilidad de reservas. Agradecemos su comprensión.


Si desean acortar, prolongar o personalizar el itinerario, consúltennos.

Les pedimos que se comuniquen con nosotros al menos un mes antes del viaje.

Galería de fotos

bottom of page